|
|
|
|
stimmhorn
Border crossers in the Helvetic landscape of sound
At the beginning, there is the alpenhorn. Then, there are the first few overtones. Bizarre sounds are generated before images of the sublime world of mountains. “stimmhorn” leave behind all categories and pass beyond all genres: with references to various musical styles and combined with theatrical elements, the duo, using the means of instrument and voice, invents acoustic voyages between traditional and experimental worlds of sound. For their innovative joy in experimentation, Zehnder/Streiff have been given numerous award-winning commissions. “stimmhorn” have become a label for a mixture of foreign and familiar sounds of the land from the Alps.
|
|
|
“igloo” is the name of their latest production, in which the musician “kold”, with electronics and beats, expands the duo’s cosmos of sounds even further.
Besides that, “stimmhorn” continue to be on their way as a duo. In their chamber performance, [kammerkonzert] the two musicians share the creative process with their audience.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stimmhorn
des extraterrestres dans la topographie sonore de l'Helvétie
Au début, il y a le cor des Alpes. Puis viennent les premiers harmoniques – sonorités bizarres dans le décor idéal des Alpes.«stimmhorn» laisse de côté et derrière lui tous les genres musicaux. En adoptant différents styles et des éléments de théâtre, il invente avec ses instruments et par le chant des voyages acoustiques entre les univers sonores traditionnel et expérimental. En plus de ses spectacles de théâtre musical, le duo monte régulièrement des productions hybrides, combinant la musique contemporaine, le théâtre, le cinéma et la littérature. Grâce à leur inventivité et à leur goût de l'expérimentation, Zehnder et Streiff ont reçu de nombreuses commandes et distinctions. «stimmhorn» est devenu le symbole des sonorités familières, mais détournées, du monde alpin.
|
|
|
Intitulée «igloo», leur nouvelle production s'enrichit de l'électronique et des rythmes du musicien «kold».
«stimmhorn» continue cependant à tourner en duo. Le «kammerkonzert» [concert de chambre] donne un aperçu de sa longue production passée.
|
|
|
|
